Yosano: Pecado, salvación y propósito (BSD)

En la cuarta temporada de Bungou Stray Dogs se habla un poco del pasado de la doctora Akiko Yosano, de cómo en su adolescencia estuvo rodeada de violencia y de la primera vez que vio a Ranpo.

La conversación que surgió entre ellos en esa ocasión me impactó personalmente, me puse en sus zapatos [o ella en los míos (?] y se convirtió en lo que creo que sería una oración hecha por Yosano después de ese día que definió su futuro y su carácter.

Dice así:

Hoy soy consciente de que en el pasado

he obrado mal voluntaria o forzadamente, sé que soy culpable.

Mis actos solo me hacían digna de muerte.

Pero tú me has dado un lugar donde habitar

donde mis habilidades no son necesarias para salvarme a mí misma

ni para alcanzar sosiego a mi manera.

Solo tú salvas y das una paz indescriptible.

Ahora comprendo que tu poder es suficiente

para mantener vivo el Reino.

Sin importarte mi pasado ni mi poca fuerza

con amabilidad me invitaste a unirme.

Incluso invitas a más y más personas

para que juntos rescatemos a quienes necesitan ayuda.

Nos haces útiles para tu objetivo

nos asignas casos especiales que otros han rechazado.

Y nosotros, que hemos visto cuanto nos amas,

en pago solo podemos amar a los perdidos

y hacer lo posible para que te conozcan a ti.

Gracias por invitarme, me esforzaré

porque no quiero que nuestra organización muera

menos ahora que es mi lugar seguro y finalmente vivo en paz.

“Suelo decir que spoiler sin contexto no es spoiler” haha, al contrario, espero que leer esa oración despierte en ti algún interés por ver esta serie y por entender un poco más como las personas que escribieron los Salmos expresaban en canciones lo que había en su corazón, como el dolor (Salmo 5), o agradecimientos (Salmo 138), una tristeza abrumadora (Salmo 102), momentos de frustración (Salmo 31), desesperanza (Salmo 42), deseos de justicia (Salmo 17) descanso y confianza en Dios (Salmo 23).

A que es inspirador ¿Eh?

-Shino-